دوسری ٹیسٹ پوسٹ
آپ نے ناموں پر کچھ غور کیا؟ لڑکوں کے نام آپس میں ہم قافیہ تھے جن میں ردیف احمد تھا۔ اور لڑکیوں کے نام بھی ہم قافیہ تھے اور بانو بطورِ ردیف آیا تھا۔ کچھ غلط بھی نہیں تھا، سب ایک ہی شاعر کا کلام تو تھا، غزل کے شعروں کی مانند۔ ہاں، بانو کا لفظ اب متروک ہوتا جا رہا ہے۔ ویسے بانوئے مصر حضرت زلیخا کوکہا جاتا ہے اور بانو در حقیقت نوشیرواں کی پوتی کا لقب ہے، یعنی شہر بانو کا۔ اردو میں یہ لفظ ملکہ (وہ عورت جسے شاہی اقتدار یا تفوق حاصل ہو) کا ہم معنی ہے۔